・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・ 「七宝（しっぽう）」 あまり、馴染みのない言葉かもしれません。 金や銀、銅などの金属の上に 鉱石や顔料を原料とした釉薬（ゆうやく）をのせ 焼き付けます。 「金属の上に、薄いガラスが焼き付いている」 と、想像していただければ わかりやすいかもしれません。 「七つの宝」のように輝く色が特徴で その色は、ほぼ永久に変わることがありません。 また、その歴史は古く 現存する七宝の中で一番有名なものが エジプトのツタンカーメンの黄金のマスクだと 言われています。 3000年以上の歴史があり 世界中に様々な傑作品が残されています。 そんな伝統工芸である七宝を 「現代のファッションに取り入れて 身近に感じていただきたい」 という思いで、制作しています。 祖父から受け継がれた知識と経験により 七宝の色を最大限美しく焼き上げた アクセサリーは、一点物です。 永遠に輝く、あざやかな七宝の色を身に着けて 皆様が今日も笑顔でいられますように… ●詳しい制作風景はこちらから● http://www.tae-k.com/ ＊七宝は、金属に焼き付いた薄いガラスです。 お取り扱いには、十分ご注意ください。 大事にお使いいただきますと、末長くお使いいただける 変色しない作品です。 ・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・

・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・ ーラッピング　ご希望のお客様へー ●巾着袋 すべての商品は、無料でロゴ入りの巾着袋に入れて お送り致します。（写真1,2） ●桐箱 別途、箱をご希望のお客様には 桐箱を有料（￥330）にてご用意しております。（写真3,4,5） 必ず商品と共に、桐箱をご購入下さい。 ギリギリですが、レターパックプラス（送料520円）に入ります。 紺色の台紙に商品を入れ、桐箱を包装紙で包み リボンをかけます。（写真5） ・ネックレス用桐箱 サイズ： ・ブローチ、ピアス、イヤリング用桐箱 サイズ： ●ジュエリー箱 ご希望のお客様、または桐箱に商品が入らない場合は ジュエリー箱（￥660）をご用意しております。（写真6,7,8,9） 必ず商品と共に、ジュエリー箱をご購入下さい。 一粒パールの商品、3万円以上の商品には 無料でジュエリー箱に入れ、お送り致します。 ジュエリー箱をご希望のお客様は 必ず宅急便コンパクト（送料850円）をご選択ください。 レターパックプラスには、入りません。 ・ピアス、イヤリング、プチネックレス用ジュエリー箱 サイズ： ・大きなネックレス用ジュエリー箱 サイズ： ・大きなブローチ、帯留用ジュエリー箱 サイズ： ・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・

・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・ ラッピングしてプレゼントされたい場合は ジュエリーボックスに入れてお包みいたします。 ピアス用、ネックレス用、ブローチ用をご用意してございます。 これに入らない大きさのものは、お問い合わせください。 【！ご注意！】 このジュエリーボックスを選んだお客様は 配送方法は、必ず「宅急便コンパクト」をご選択ください。 レターパックには、ジュエリーボックスは入りません。 ・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・ ◆3万円以上は無料でギフトボックスをお付けいたします。 ◆返品に関して 初期不良を除き、基本的には返品はお受付致しません。 配送中の破損・紛失については責任を負いかねます。

・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・ 【Tae K. Ryudo】夜の雫 The Veil of Night Falling on the Town An original jewelry like art, we hope you will feel as if you wear art アートを身にまとう、オリジナルジュエリーを… One of-a kind pendant, depicting the town serenely shining in twilight. 静かに佇む、夜の街並みを表現した１点物のペンダントです。 The sky aglow with a setting sun gradually turns dark. The curtain of night is falling like dropson the town still shining in twilight. 夕焼け空から徐々に暮れゆく光輝く街並みに、 静かに夜の雫が降り注ぐ… The drops of night are depicted with labradorites, natural stones, which changes their color as the viewing angle changes. 夜の雫は、見る角度で色が変わる 虹色の天然石、ラブラドライトです。 Labradorite is a stone which awakes your unknown talent , gives you hope, and encourage you to try something new and get things done. It will help you to go for it. 自分の内なる才能を目覚めさせ、挑戦する勇気や実行力、希望を与えてくれる石。 何か新しいことを始める時や、夢や目標に向かって頑張る時、力になってくれるそうです。 ・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・ 「Tae K. Ryudo」は、本村工芸の３代目である久冨木原 妙が 祖父の技術であった溶断の技術を生かして 新しいデザインで制作したコレクションです。 ３世代に渡り、引き継がれた伝統と 枠にとらわれない、自由な心の両方がこめられた １点ものジュエリーです。 【ご注意】 ●この商品は、在庫一つの一点物となります。 ●材料費の高騰などにより、価格が変動する場合がございます。 あらかじめ、ご了承ください。 ●変色しにくくするために、塗装を施しております。 強くこすると、塗装がはがれる場合がございますので ご注意ください。 ●制作風景はこちらから● http:/www.tae-k.com/ ・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・ 【商品詳細】 ◆素材 トップ：ラブラドライト、銅、SV950、SV925、K24 チェーン：シルバー925 ◆サイズ 縦約6.8ｃｍ、横約7ｃｍ ・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・ 【ご注意】 アーティストによる手作業で作られた商品のため、 大変、繊細な作りになっておりますので 衣類等による引っかかりなどにご注意の上 丁寧にお取り扱い頂きますよう、お願い申し上げます。 ◆販売に関して 他店舗での販売も行っておりますため 売り違いとなる場合がございます。 その点は、予めご了承くださいますよう 何卒よろしくお願い申し上げます。 ◆配送に関して お支払いの確認後、5日以内に発送致します。 オリジナルの箱に入れて発送致します。 ◆返品に関して 初期不良を除き、基本的には返品はお受付致しません。 配送中の破損・紛失については責任を負いかねます。 ・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・

・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・ 美しく輝く金色のイチョウ ずーーっと見ていたいけれど、あっと間に散ってしまうから その美しさを七宝に閉じ込めました。 胸元に、ひらりと舞うイチョウのペンダント 輝くような金色は、秋冬の落ち着いたセーターの色に よく映えます。 材料が手に入らないため、１点物となります！ チェーンかコットンコードかを お選びください。 コットンコードは、アレルギーのある方も使え 長さの調整も可能です。 もちろん、七宝なので 変色することもありません。 長く大事に、お使いいただけます。 【ご注意】 ●ご注文の際には、かならず備考欄に、チェーンかコットンコードかをご明記ください。 （例：1.チェーン） ●七宝は、金属に焼き付けた薄いガラスです。 ワレモノですので、落とさないように丁寧にご使用ください。 ●材料費の高騰などにより、価格が変動する場合がございます。 あらかじめ、ご了承ください。 ●制作風景はこちらから● http://www.tae-k.com/ ●店頭で、実物を確認できます！● Atelier & Shop 本村工芸 鹿児島市薬師2-26-15　　099-253-2641 ※予約制 ・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・ 【商品詳細】 ◆カラー 表：金、橙透、ヒワゴールド 裏：淡クリーム ◆素材 モチーフ部分：七宝、銅板 チェーン部分：真鍮ゴールドメッキ ◆総重量 合計：約8g ◆サイズ モチーフサイズ 縦 約35ｍｍ×横 約35ｍｍ チェーン：長さ約45cm　アジャスター：約5cm コード：長さ　最長約66cm（調整可能） ・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・ 【ご注意】 職人による手作業で作られた商品のため、 大変、繊細な作りになっておりますので 衣類等による引っかかりなどにご注意の上 丁寧にお取り扱い頂きますよう、お願い申し上げます。 ◆販売に関して 実店舗での販売も行っておりますため 売り違いとなる場合がございます。 その点は、予めご了承くださいますよう 何卒よろしくお願い申し上げます。 また一点物のため、売れた場合には 当店の都合にて 商品ページを削除させていただきますこと、 ご了承くださいませ。 ◆配送に関して お支払いの確認後、5日以内に発送致します。 梱包材に包み、オリジナルの巾着袋に入れて発送致します。 ◆返品に関して 初期不良を除き、基本的には返品はお受付致しません。 配送中の破損・紛失については責任を負いかねます。 ・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・

・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・ 美しく輝く金色のイチョウ ずーーっと見ていたいけれど、あっと間に散ってしまうから その美しさを七宝に閉じ込めました。 胸元に、ひらりと舞うイチョウのペンダント 輝くような金色は、秋冬の落ち着いたセーターの色に よく映えます。 裏も鮮やかなヴィヴィッドな黄色！ 身に着けるときも、わくわくします。 チェーンかコットンコードかを お選びください。 コットンコードは、アレルギーのある方も使え 長さの調整も可能です。 もちろん、七宝なので 変色することもありません。 長く大事に、お使いいただけます。 【ご注意】 ●ご注文の際には、かならず備考欄に、チェーンかコットンコードかをご明記ください。 （例：1.チェーン） ●在庫切れの場合、同じカラーで再制作できますので お気軽にお問合せください。 オーダーの場合は、２～３週間お待ちいただくことになります。 また、七宝は焼き物のため、若干の色の違いが発生することもありますので ご了承ください。 ●七宝は、金属に焼き付けた薄いガラスです。 ワレモノですので、落とさないように丁寧にご使用ください。 ●材料費の高騰などにより、価格が変動する場合がございます。 あらかじめ、ご了承ください。 ●制作風景はこちらから● http://www.tae-k.com/ ●店頭で、実物を確認できます！● Atelier & Shop 本村工芸 鹿児島市薬師2-26-15　　099-253-2641 ※予約制 ・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・ 【商品詳細】 ◆カラー 表：橙透、金、えび茶 裏：黄 ◆素材 モチーフ部分：七宝、銅板 紐部分：コットンコード ◆総重量 合計：約9g ◆サイズ モチーフサイズ 縦 約50ｍｍ×横 約53ｍｍ チェーン：長さ約50cm　アジャスター：約5cm コード：長さ　最長約66cm（調整可能） ・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・ 【ご注意】 職人による手作業で作られた商品のため、 大変、繊細な作りになっておりますので 衣類等による引っかかりなどにご注意の上 丁寧にお取り扱い頂きますよう、お願い申し上げます。 ◆販売に関して 実店舗での販売も行っておりますため 売り違いとなる場合がございます。 その点は、予めご了承くださいますよう 何卒よろしくお願い申し上げます。 また一点物のため、売れた場合には 当店の都合にて 商品ページを削除させていただきますこと、 ご了承くださいませ。 ◆配送に関して お支払いの確認後、5日以内に発送致します。 梱包材に包み、オリジナルの巾着袋に入れて発送致します。 ◆返品に関して 初期不良を除き、基本的には返品はお受付致しません。 配送中の破損・紛失については責任を負いかねます。 ・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・

・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・ あっという間に終わる紅葉の美しい色を 永遠に身にまとう 季節が深まり、冬に舞う落ち葉のイメージで作りました。 鮮やかな橙色は、まさに秋冬にぴったり！ 少し緑を残して、葉っぱの生命感を表現しました。 同じ色で同じデザインのものは２個作らない 完全な一点物です。 もちろん、七宝なので 変色することもありません。 長く大事に、お使いいただけます。 【ご注意】 ●ご注文の際には、かならず備考欄に、チェーンかコットンコードかをご明記ください。 （例：1.チェーン） ●在庫切れの場合、同じカラーで再制作できますので お気軽にお問合せください。 オーダーの場合は、２～３週間お待ちいただくことになります。 また、七宝は焼き物のため、若干の色の違いが発生することもありますので ご了承ください。 ●七宝は、金属に焼き付けた薄いガラスです。 ワレモノですので、落とさないように丁寧にご使用ください。 ●材料費の高騰などにより、価格が変動する場合がございます。 あらかじめ、ご了承ください。 ●制作風景はこちらから● http://www.tae-k.com/ ●店頭で、実物を確認できます！● Atelier & Shop 本村工芸 鹿児島市薬師2-26-15　　099-253-2641 ※予約制 ・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・ 【商品詳細】 ◆カラー 表：橙透、金、青緑 裏：金茶 ◆素材 モチーフ部分：七宝、銅板 チェーン部分：真鍮、ゴールドメッキ、ガラスビーズ ◆総重量 合計：約7g ◆サイズ モチーフサイズ 縦 約40ｍｍ×横 約20ｍｍ チェーン 長さ　最長約56ｃｍ ・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・ 【ご注意】 職人による手作業で作られた商品のため、 大変、繊細な作りになっておりますので 衣類等による引っかかりなどにご注意の上 丁寧にお取り扱い頂きますよう、お願い申し上げます。 ◆販売に関して 実店舗での販売も行っておりますため 売り違いとなる場合がございます。 その点は、予めご了承くださいますよう 何卒よろしくお願い申し上げます。 また一点物のため、売れた場合には 当店の都合にて 商品ページを削除させていただきますこと、 ご了承くださいませ。 ◆配送に関して お支払いの確認後、5日以内に発送致します。 梱包材に包み、オリジナルの巾着袋に入れて発送致します。 ◆返品に関して 初期不良を除き、基本的には返品はお受付致しません。 配送中の破損・紛失については責任を負いかねます。 ・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・