【Tae K.】新緑Ⅰ K18七宝プリカジュールペンダント(0.15ct)

・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・

【Tae K.】新緑Ⅰ　Fresh Green

K18 Plique-a-jour Pendant
K18七宝プリカジュールペンダント

高度な技術が投入された、一点もののK18七宝プリカジュールペンダント
One-of -a- kind plique-a-jour K18 Pendant with high expertise

ジュエリーアーティストTae K.が、精魂込めてプリカジュール（透胎七宝）という高度な技術でお作りしました。
糸鋸による細密な透かし切りを施し、隙間に絵の具を詰めて何度も焼成します。
光が絵の具を透過して、グリーンがエメラルドのように輝きます。

A devoted jewelry artist Tae K. produced this attractive piece,
using a sophisticated metod of plique a jour.
The elaborate openwork is produced with a fret saw, and enamels are applied into each
cell and fired repeatedly.
Letting light through, the transparent enamels shine like a stained glass.


みずみずしい緑の輝きが魅力
透き通るような美しいグリーンが、まるで自然の中にいるような爽やかさを演出します

Transparent lovely green makes you feel pleasant as if you were in a natural environment.
Shining fresh green is captivating.

The diamonds represent dripping dew drops.

ダイヤモンドは新緑から滴り落ちる水滴を表しています。

茎のラインや葉っぱの微妙な角度にこだわり、
植物が生きているような、生き生きとした生命感を表現しました。

I tried to bring life to this necklace, making efforts to make the vines creep lively,
and give the leaf subtle inclination.


ツタのデザインは、無限の成長と繁茂を象徴しており、新たな始まりや成長を祝福するアイテムとしても最適です。

Ivy design symbolizes eternal growth and prosperity and is a perfect item for beginners or
celebration.

七宝の美しいグラデーションのグリーンが、白いお洋服にも黒い地色にも映えます。
身に着けると豪華で上品、きっとワクワクする気持ちになるでしょう。

The beautiful graduation of greens look pretty on white or black clothing
This will surely make you look goreous and graceful and make you happy and hiralious.


大切な人への贈り物や特別の日の装いにピッタリの一品です。さりげなく個性を引き立てることができますよ。
This will be a perfect present for your precious or make your day on your special attire、
enhancing your charm.





●本村工芸HP●
https://motomurakougei.com/

・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・

【商品詳細】

◆素材
ダイアモンド：0.15ct
素材：18金イエローゴールド、ダイヤモンド、七宝

鑑定書付

◆サイズ
縦約44mm、横約29mm
チェーン長さ：約45cm、長さ調整可能のスライドボール付き

・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・

【ご注意】
●この商品は、在庫一つの一点物となります。

●材料費の高騰などにより、価格が変動する場合がございます。
あらかじめ、ご了承ください。

●アーティストによる手作業で作られた商品のため、
大変、繊細な作りになっておりますので
衣類等による引っかかりなどにご注意の上
丁寧にお取り扱い頂きますよう、お願い申し上げます。


◆販売に関して
他店舗での販売も行っておりますため
売り違いとなる場合がございます。
その点は、予めご了承くださいますよう
何卒よろしくお願い申し上げます。


◆配送に関して
お支払いの確認後、5日以内に発送致します。
オリジナルの箱に入れて発送致します。

◆返品に関して
初期不良を除き、基本的には返品はお受付致しません。
配送中の破損・紛失については責任を負いかねます。


・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・